L'envol du moineau d' Amy BELDING BROWN

C’est de la véritable histoire de Mary Rowlandson qu’ Amy Belding Brown s’inspire pour nous offrir cette belle aventure. Élevée, puis mariée dans un milieu très religieux, Mary est soumise à un mari pasteur, et même si parfois elle étouffe, elle désobéit, elle accepte cette autorité qui sans doute dans son éducation puritaine, coule de source.
Aussi étrange que cela puisse paraitre, c’est après avoir été enlevée, et être devenue esclave, qu’elle découvre la liberté.
En trois mois seulement (durée de sa captivité) elle comprend qu’une femme peut diriger, qu’une femme peut être autoritaire, que l’éducation d’un enfant peut se faire sans violence… C’est une femme intelligente, elle sait s’adapter et elle apprend très vite.
Le retour dans son monde puritain ne sera pas simple à gérer, mais elle aura gagné une indépendance que nul ne lui enlèvera. Elle ne sera plus jamais une femme soumise.

Quatrième de couverture

Baie du Massachusetts, 1672. Bonne mère, bonne épouse, Mary Rowlandson vit dans une communauté de puritains venus d’Angleterre. Lorsque son village est attaqué par des indiens, elle est capturée et mise au service d’une femme puissante de la tribu. Séparée de ses enfants, réduite en esclavage, souffrant du froid et de la faim, Mary va pourtant découvrir peu à peu des coutumes et une liberté qui vont faire vaciller le socle rigide sur lequel reposait son univers corseté
Traduit de l’ anglais (États-Unis) par Cindy Colin Kapen.

Mary Rowlandson 

née Mary White à Somerset en 1635 

Décédée le 5 janvier 1711 à Wethersfield

Image Source Wikipédia