vendredi 15 décembre 2023

Les mémoires d'un chat de Hiro ARIKAWA


Illustration de couverture : Irina Garmashova-Cawton.

J'avais tant aimé "Au prochain arrêt" de Hiro Arikawa, que ce livre est devenu une évidence!

Une histoire d’amour entre un chat des rues, Nana, et Satoru, un jeune homme sympathique et plutôt solitaire. Parce qu’il doit se séparer de son chat, Satoru va traverser le Japon. Il va à la rencontre d’amis, de souvenirs.
Orphelin à l’âge de douze ans, élevé par sa tante Noriko, Il va avec elle et grâce au métier de celle-ci, voyager. En revanche il ne pourra pas garder de chat, mais il a réussi à se créer un réseau d’amis solides.
Adulte et indépendant, il récupère un chat des rues, Nana, libre et solitaire, et entre eux, une belle histoire d’amour.
On a cette impression diffuse que Satoru traverse la vie avec sourire et bonne humeur, essayant de ne laisser autour de lui que tendresse et affection.
Quelle belle façon que de découvrir le Japon en le traversant avec Satoru et son chat Nana. Une histoire toute en douceur. Des histoires d’amitiés sincères. Quelques larmes aussi.

Quatrième de couverture

Un chat de gouttière au parler franc et rompu au langage des humains a pris ses quartiers dans le parking d’un immeuble de Tokyo. Lui qui, pour rien au monde, ne troquerait sa liberté se fait un jour percuter par une voiture et se voit contraint d’accepter la perspective d’une cohabitation durable avec Satoru, un locataire, qui le soigne et lui attribue un nom – Nana.
Cinq ans plus tard, des circonstances imprévues obligent Satoru à se séparer de Nana. Désireux de lui trouver un bon maître, il se tourne vers d’anciens camarad
es d’études, disséminés aux quatre coins du Japon. Commence alors une série de voyages et de retrouvailles qui sont pour Nana autant d’occasions de découvrir le passé de Satoru et de nous révéler maints aspects de la société japonaise.
Traduit du japonais par Jean-Louis de la Couronne.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire