vendredi 12 juin 2020

Chinook de Pete FROMM


Présentation de l'éditeur :

Le "Chinook" est un vent qui balaye ce Montana rural de ranchs et de petites villes, toile de fond des nouvelles de Pete Fromm qui nous parlent de vies de famille comme de solitude, d'amour et de fidélité, d'engagement ou d'héroïsme. 
À travers les portraits de gens simples se dessine le tableau tout en finesse des existences fragiles qui peuplent cet Ouest américain. On y découvre ce fils obéissant qui n'ose pas avouer à ses parents que sa femme vient de le quitter, ou ce père désespéré au point de kidnapper son propre fils… 
La prouesse singulière de Pete Fromm est de révéler combien ces gens "ordinaires" sont dans leur humanité bien plus grands qu'il n'y paraît, donnant ainsi davantage de profondeur à nos propres existences.
Traduit de l'américain par Marc Amfreville.

Mon Avis:

Je crois que ce recueil de nouvelles est le premier écrit par Pete Fromm (traduit en français, pour autant que je sache). L'immense talent de l'auteur est là! Tout son amour pour la nature, pour le Montana est présent. On découvre les valeurs qui sont les siennes, amour filial, respect de la famille, transmission des savoirs, la pèche.
La pèche à la mouche surtout, un art de vivre. J'ai pensé au magnifique film "Et au milieu coule une rivière" (inspiré du roman autobiographique de Norman Maclean).

Mon petit plus:

"Tue-Serpents" est la septième nouvelle de cet opus. 

Avec ce titre  je participe au

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire